sábado, 12 de novembro de 2011

Episódio 50

O Poder Máximo de Freeza!
Atenda o Nosso Pedido, Shen Long!
  [Cartoon Network]

[Não é recomendado usar gerenciadores de download]
[Senha: dbkaidublado.blogspot.com]

Nota: Este episódio possui um grave erro em sua edição. Ele foi exibido com uma falha incrível na sincronia dos efeitos sonoros. Infelizmente, desta vez não há nada que eu possa fazer para tentar corrigir isso, pois a sincronia das vozes está certa, mas os efeitos sonoros estão adiantados cerca de 4 segundos. Para que entenda o que aconteceu, imagine o Goku se preparando para lançar um Kamehameha, e você começa a ouvir o efeito do golpe sendo lançado antes mesmo dele ser lançado, foi basicamente isso o que aconteceu. Como já se não bastasse a presença das vozes em português e inglês ao mesmo tempo em algumas cenas de alguns episódios que já citei aqui, agora acontece isso. Falha do Cartoon Network ou da BKS (na verdade, não sei se quando houve a mudança das BGMs, se os episódios foram para a BKS para serem mixados novamente)?  Só sei que nunca vi tantas falhas assim na vida na edição de um anime, desenho, série... e é uma pena que isso aconteça logo com Dragon Ball Kai.

10 comentários:

  1. Pois é mano por isso que eu não gosto de ver na tv por que além de ter um monte de cortes aconteçe isso, quando eu vi DBKAI na tv prometerão exibir sem cortes mas não foi isso que aconteceu é uma pena estragaram o anime.

    ResponderExcluir
  2. Mano não ta dando pra baixar não eu digito a senha e fala que a senha ta erada mas a senha ta certa o que eu faço?

    ResponderExcluir
  3. É uma vergonha esse descaso que o CN/BKS/Toei faz com os fãs de Dragon Ball.

    ResponderExcluir
  4. porra... nojenta essa edição! eu nunca vi um desleixo tão grande!

    ResponderExcluir
  5. Bruno Eu Andei Pesquisando
    E O Cartoon Network Só Vai Exibir 54
    Episódios Dragon Ball Kai Depois Do
    54 DBKAI Vai Voltar Do Primeiro Ep 1
    Neste Sabado Ou Seja Agente Só Vai Ter
    Novos Episódios Até Sexta Feira
    Agora e Só Esperar O CN Comprar
    Os Outros 44 Episódios Restantes

    ResponderExcluir
  6. Com certeza, um erro gravíssimo e muito amador cometerem isso com um desenho super conhecido, adorado por várias pessoas em um canal pago.

    ResponderExcluir